Un début de traversée un peu mouillé

Nous sommes parties avant-hier après-midi et nous n'avons pas avancé très vite, parce que hier on était en pleine ZIC(1). Hier, il pleuvait, pleuvait, pleuvait, et bien sûr, il n'y avait pas de vent... Nous avons pas mal fait au moteur, tenté un peu de voile pas très convaincante et il y avait (je ne crois plus qu'on soit en plein dedans) un fort courant qui nous déportait à l'ouest.
Cette nuit, Joya nous a mis à la cape et m'a laissée dormir 12h ! Elle a dormi par intermitence mais il n'y avait pas grand-chose à surveiller. Je suis toujours fatiguée, mais c'est un peu de mal de mer. Les débuts de traversées sont toujours très fatiguants car il faut nous amariner.
Aujourd'hui, il fait très beau et nous avons tout pu faire sécher ! Parce que nos cirés étaient sacrément trempes...
En résumé, nous avançons, dans la bonne direction en plus, alors tout va bien !
A bientôt pour d'autres nouvelles !
Mahaut

(1): la ZIC est la Zone Intertropicale de Convergence, une zone météo de transition équatoriale entre les régimes d'alizés du nord, et les alizés du sud. On l'appelle aussi familièrement le Pot-au-noir. Cette zone est mouvante, se déplaçant un peu au nord ou au sud au gré des variations de météo. Pour nos navigatrices, cette ZIC signifie des alternances de calmes-plats sous la pluie et des grains brefs et imprévus. D'ici 2 ou 3 jours, elles auront atteint la limite sud de la ZIC et retrouvé un régime de vents plus régulier (Note du relayeur de blog).